狠狠做深爱婷婷综合一区|久久久久国产一级毛片高清片|久久久青草|野狼社区在线|天天综合天天添夜夜添狠狠添

武漢翻譯公司_專業翻譯公司_武漢金佳言翻譯有限公司[027-87900566]官網

新聞中心

紐約公校的翻譯服務經費和人手都不足
紐約市議會教育委員會25日召開公聽會，在紐約市100多萬名公立學校學生中，43%的學生在家不講英文，這些非英文家庭使用的語種多達160多種，但現在教育局只有兩位員工主管1700多所公校的翻譯服務，經費和人手都不足。討論移民學生的英語學習，同時討論支持紐約州教育廳根據中小學教育法(Elementary and Secondary Education Act，簡稱ESEA)中免除ELL學生兩年“英語語言藝術”(English Language Arts，簡稱ELA) 評核測驗的388號決議案。學生、其他家長甚至未接受過培訓的學校員工來翻譯；為了等待教育局發下翻譯文件，家長和學校要等很長時間；很多家長不知道他們可以要求教育局提供翻譯服務，或者要求了卻無人搭理；有時家長因害怕，而不敢向校方要求翻譯服務；學生的成績報告單、以及個性化的教育服務數據沒有翻譯件；最糟糕的是，很多翻譯文件質量很差，讓人無法讀懂。多個移民維權團體作證支持決議案，同時要求教育局增加翻譯服務的經費。教育維權人士認為，幫助這些孩子的父母獲得翻譯，讓他們參與到孩子教育中才是關鍵。
上一篇：中白經典圖書互譯出版項目合作諒解備忘錄簽字 下一篇：2015年度武漢翻譯專業資格（水平）筆譯考試時間

更多>>翻譯組合